Routes in Deutschland / Brandenburg / Wahlsdorf
ca. 50 km
Sehr abwechslungsreich (Wald, Feld).
Leichte bis mittlere Steigungen/Gefälle.
Super Asphalt (besonders Wahlsdorf-Schlenzer-Fröhden, Neubau 2008).
ENG: From Freibad in Wahlsdorf on the part of RK5 course (3m wide xtra-smooth) to Holbeck, then turn from RK5 to the right along the road (2m smooth) till reaching Baruth (32km one way). Travel through villages Stulpe,Lynow, Schobendorf, and Paplitz is necessary to go on the road (less smooth, beware of the traffic!) - every time about 500m. Finish in Baruth on sidewalk (first asphalt road, then sidewalk with tiles or uneven cobblestones) before church building (pizzeria nearby :-)
Between villages 2m wide xtra-smooth asphalt track with very pleasant profile.
CZE: Trasa od koupaliště ve Wahlsdorfu po části okruhu RK5 až do Holbecku (šířka 3m, hladký asfalt), tam odbočka na přípojku směrem na Baruth (šířka 2m, hladký asfalt). Stezka vede souběžně se silnicí, vesnicemi Stulpe,Lynow, Schobendorf a Paplitz se musí po silnici, vždy cca 500 m, hrubší asfalt. Konec jednoho směru je po 32 km v Baruthu, vjezd po silnici - asfalt, pak se dá jet po chodníku - hladké dlaždice, občas přerušené kostkami. Otočka je před kostelem a pizzerií na odpočinek :-) pak stejnou cestou zpět. Mezi vesnicemi je stezka hladká s příjemným profilem, malé vlnky na pěkné sklouznutí. V Holbecku na odbočce je přímo na rohu hospůdka, kde mívají dobré řízky a koláče.

