Regensburg, Eisstadion bis Geisling